Letter to ISI and FENStatS

To the President of [the International Statistical Institute (ISI)] and the secretary general of [the Federation of European National Statistical Societies (FENStatS)]

Dear professor Bailer (ISI) and dr Silva (FENStatS),

There is this new (open access) book by me:

Forum Theory & A National Assembly of Science and Learning

The idea is that scientists and scholars create an assembly of their own, to improve the quality and impact of science and learning. The book discusses various problems. Some main problems are about national accounting and official statistics. There is the Tinbergen & Hueting approach on environmentally Sustainable National Income (eSNI). There is the El.Stat / Georgiou case.

The book webpage is [here].

The PDF of the book is open access [here].

A short text (discussing 2 of 7 storylines) is [here (pdf)].

Though the Tinbergen & Hueting case is much more important, it so happens that ISI and 80 former chief statisticians around [IAOS and FENStatS] put out statements of support for Georgiou, and it may be that you are alerted on this problem in more accessible manner just now.

Allow me to invite you to look at my deconstruction of “Greek statistics” in Part 6, starting p153.

My diagnosis is that the statistical associations, including you, have been misinformed by Walter Radermacher (Eurostat and current president of FENStatS), Hallgrimur Snorrason (representative of Eurostat and associated with ISI) and Andreas Georgiou (El.Stat). They knew in 2010 that the Greek law was that Georgiou had to seek approval by his board. He is guilty as charged for the conviction of violation of duty. I copy to them but do not have the email address of Georgiou.

One might regard this as an old case, but Eurostat also arranged that the National Statistical Offices of the EU are now under a single head, while CBS Statistics Netherlands since 1892 was under supervision by a multiperson board. This change in governance has risks for the future. My book indicates that CBS likely did not protest strongly enough because the Dutch government managed to appoint a leadership that had no background in official statistics itself.

Since the Part on “Greek statistics” is lengthy, let me also point to p200-206 for some formulas en tables on the calculation of the 2009 debt and deficit.

[…] Richard Gill, former chair of [VVSOR] (a founding association of FENStatS), already informed me that he revised his opinion now (from signing an earlier ISI statement), see below under (1). (PM. I copy to Fred van Eeuwijk, current [chair] of [VVSOR].) Klaus Kastner, a retired banker who blogs on Greece, also has revised part of his view, see under (2). They may not have digested my book fully since it is just in print.

I already informed Walter Radermacher about my finding, since his background is in environmental statistics, and around 1990 he had friendly contacts with Roefie Hueting. Unfortunately, Radermacher did not comprehend the Tinbergen & Hueting approach, and has misrepresented it too. My criticism on the work by Radermacher is restricted to these two issues that I have looked at. I [expect him] to correct when errors are clarified to him. While I informed Radermacher earlier this week, he indicated that he had no time for this, and this is a complication.

Another complication is that Radermacher currently is the President of FENStatS. The Vice-President of FENStats is professor Maurizio Vichi, who also happens to be the thesis supervisor for the Radermacher thesis of 2019. I checked the thesis on the two issues of eSNI and the Georgiou affair. In my judgement, the thesis is biased and misrepresenting on these two issues. It should be retracted. Radermacher knew in 2010 that Georgiou was in violation of the Greek law, and as director of Eurostat assisted him in breaking the law of an EU Member State. He should have insisted that Georgiou would come clean with his board instead of helping him to bypass them. Subsequently, see my discussion of the actual debt and deficit calculations.

Thus, my request to Radermacher and Vichi and FENStatS is that Radermacher and Vichi step down from their positions at FENStatS, to that there is no conflict of interests between FENStatS and their positions on the thesis and Radermacher’s position in this case ueberhaupt. Hopefully Radermacher might reorganise his priorities and consider the criticism in my book.

After sending this email to you, I will relay it to some journalists, so please do not be surprised if they would contact you and know about this email. It also seems best that I include this email on my website, and check there for the upcoming link.

Earlier, see under (3), I already informed the DG CBS dr. Tjark Tjin-A-Tsoi about my book, and the finding that the erroneous ISI declaration had also been signed by some CBS researchers who had failed to check upon the Greek law, European Code of Practice 2005 [in force in 2010], and the particular data, and the false testimonies by Georgiou, Snorrason and Radermacher. I have been supplying the DG CBS with drafts of my book in the last month[s], and I offered CBS a final week to consider the argument, and provide for a more structured approach in informing the world of statistics about my book and finding. Alas, CBS did not indicate to me that they would take this opportunity. Thus, I am left with no other option than inform the world of statistics myself. The most efficient way to do so, at least for me, likely is to inform the media, though generally the media can be quite chaotic overall.

Let me also express that I am very annoyed concerning ISI. In 2012 I wrote to ISI with a request of an investigation, in which there was also attention for the views of the (other) board members. Instead, ISI apparently listened only to Snorrason at ISI. It strikes me as very unprofessional to allow someone to be judge in his or her own case. In BCC I will copy to some former El.Stat board members. My 2012 letter to ISI is [here].

Let me also express my [appreciation] to CBS for inviting Hueting and De Boer in 2019 to present their new book on national accounting and eSNI, which lecture was attended by some sixty statisticians at CBS. CBS also made a video (in Dutch) available, and since De Boer was late I myself had to step in for a moment. We must clearly distinguish the open and unencumbered discussion of issues on content at the “statistics work floor” and the issues of governance and management which gain more attention in my book. The link to the Hueting & De Boer lecture in 2019 is [here].

If you were to write on this, then my advice to you is to inform me with a draft text, to allow me to comment on possible errors. Please revise your (online) texts that contain erroneous statements, by heading them with clearly visible “Retracted, see link…” while keeping the remainder “as is” so that others can check the history of your errors. Please send your apologies to the Greek government, with copies to the press, for trying to infringe upon the separation of powers. Please inform your membership about this email and my book. Please do not try to restate my book in your own words, thereby taking attention away from my book, but simply correct and refer to the book for the details. Please respect my analysis that the Greek case is only an example, while the real issue is the creation of said assemblies, that also are intended for a better anchor for future governance of official statistics.

Sincerely yours,

Thomas Cool / Thomas Colignatus
Econometrician (Groningen 1982) and teacher of mathematics (Leiden 2008)
Scheveningen, Holland

(1) ================================

From: Richard Gill
To: Thomas Cool / Thomas Colignatus
Cc: […]
Subject: Re: N.a.v. uw ondertekening van de ISI verklaring uit 2013 over Andreas Georgiou
Date: Sun, 26 Jan 2020

Ik wil best zeggen dat mijn mening veranderd is. Ik heb het gezegd. Je mag me citeren.

(2) ================================


(3) ================================

Date: Sun, 09 Feb 2020
To: DG CBS dr. T. Tjin-A-Tsoi, Kees Zeelenberg, […]
From: Thomas Cool / Thomas Colignatus
Subject: Published “Forum Theory & A National Assembly of Science and Learning”

Dear dr Tjin-A-Tsoi and dr. Zeelenberg and […],

My book is now online for all:

Forum Theory & A National Assembly of Science and Learning

[pdf relocated]

The printshop will take some more days.

You might enjoy the national accounting on page 200-206. I just included this this weekend, while finishing the book, and it appears that finishing touches can be quite important.

If you would have comments, feel welcome to send them. I can include additions and corrections in a file with “Reading Notes”, and eventually there might be a 2nd edition.

Let me call your attention to some CBS employees mentioned on p292 who did not properly check the Georgiou case and who signed the erroneous ISI declaration. Allow me to request the DG to forward this email to them. […] is an appreciated contact of mine from the student days in Groningen, and I send him my regards.

I also wonder whether you would have some advice as to how to approach the world of official statistics on this book and its findings. It is easy for me to dispatch some emails to some of the associations and persons involved. It might be less effective and needlessly chaotic. If there would be scope that the CBS would take a week to digest the book and formulate a statement, and be willing to discuss the draft of the statemnet with me (with me only giving advice), then this would seem to be advisable. Please let me know in the coming days whether you would be willing to do so.

Sincerely yours,

Thomas Cool / Thomas Colignatus
Econometrician (Groningen 1982) and teacher of mathematics (Leiden 2008)
Scheveningen, Holland

Comments are closed.